Qui sommes nous ?

Le site internet Aurore est une initiative du service scientifique du Consulat Général de France à Shanghai, développée en coopération avec le service de coopération universitaire ainsi que Campus France.

Le service scientifique s'articule autour de trois principales missions qui sont :

• assurer la veille scientifique et technologique dans la circonscription de Shanghai (municipalité de Shanghai et provinces du Jiangsu, du Zhejiang et de l’Anhui).
• assurer le développement et le suivi des coopérations scientifiques franco-chinoises.
• renforcer l'image scientifique et l'attractivité de la France.

Le service de coopération universitaire s’articule autour de trois principales missions qui sont :

• assurer la veille éducative et pédagogique dans la circonscription de Shanghai
• assurer le développement et le suivi des coopérations universitaires franco-chinoises.
• renforcer l'image et l'attractivité du système de l’enseignement supérieur français ainsi que de la recherche en sciences humaines et sociales.

L’Agence Campus France, dédiée à la mobilité internationale, universitaire et scientifique, est placée sous la tutelle du ministère des Affaires étrangères et européennes et du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche. Elle a pour but de promouvoir les formations supérieures françaises dans le monde et d’offrir aux étudiants étrangers un parcours de réussite dans l’accès aux études supérieures en France, du pays de départ au pays d’accueil, de la première information jusqu’au séjour en France et au retour dans le pays d’origine.

L'Académie des sciences, l'une des cinq Académies composant l'Institut de France, rassemble des scientifiques français et s'associe des chercheurs étrangers du plus haut niveau. Elle contribue à définir la politique de recherche scientifique et technique. Elle produit des rapports, formule des avis et des recommandations. Elle encourage la vie scientifique et contribue au progrès des sciences par l'organisation de colloques internationaux et de conférences-débats. Elle distingue et encourage les chercheurs français et étrangers en décernant chaque année des Prix. Elle étudie les questions de société liées au développement des sciences. Elle encourage la diffusion de la science en tant que composante de la culture. Elle organise des séances publiques et réalise des ouvrages destinés à un large public. Elle veille à la qualité de l'enseignement des sciences. Elle soutient notamment l'opération La main à la pâte. Elle assure la conservation d'un patrimoine scientifique, participant à la connaissance de l'histoire des sciences et de l'évolution de la pensée scientifique. Elle joue un rôle actif dans le développement des relations scientifiques internationales, notamment européennes. Elle entretient des coopérations avec les pays en développement. Elle assure la représentation de la France au Conseil international de la science (ICSU).

La communauté de chercheurs et d'établissements présente sur la plateforme Aurore fait partie intégrante des collaborations entre la France et la Chine, que nos services souhaitent développer. En effet, l’absence d’une cartographie claire du système de l’enseignement supérieur et de la recherche rend difficile, pour les chercheurs français comme pour les chercheurs chinois, l’identification des partenaires adéquats et la mise en place de coopérations. Afin d’améliorer la communication et les échanges entre les communautés de chercheurs français et chinois, la plateforme de coopération Aurore a été créée, couvrant le champ des sciences, des technologies et des sciences humaines et sociales.

Cette plateforme informatique bilingue français-chinois est à la fois une base de données interactive et un portail pour l’ensemble des coopérations franco-chinoises du monde de la recherche et de l’enseignement supérieur. Elle a pour ambition de faciliter les échanges et les collaborations entre la France et la Chine, à l’échelle des établissements, des laboratoires et des chercheurs individuels. Elle assure ainsi le suivi des coopérations franco-chinoises déjà existantes et facilite le développement de nouvelles collaborations entre ces deux pays.

Conçue sur l’interactivité, la convivialité et le dynamisme communautaire, la plateforme d’échanges permet donc d’initier plus facilement des contacts, l’animation de groupes de recherches ou de chercheurs partageant des intérêts communs, et une communication plus active autour des projets. Elle recense en outre toutes les sources d’informations utiles sur la veille, le calendrier des événements, les annonces d’appels à projets et les bourses, qui en font un portail riche et attractif pour les chercheurs.

La plateforme Aurore  concerne les différents acteurs du monde de la recherche. Elle s’adresse :

• aux chercheurs, qui peuvent ainsi, à distance, identifier des partenaires dans leur domaine, accéder à des informations claires et organisées sur les réseaux et les institutions de recherches français et chinois, et être tenus au courant de l’ensemble des l’actualité scientifique (événements, suivi des projets, appels d’offres et aides financières, etc.);
• aux universités, centres, laboratoires et institutions de recherches, qui peuvent ainsi gagner en visibilité, tant sur leurs projets que sur leur organisation institutionnelle (départements, centres et laboratoires rattachés, ainsi que leurs responsables).
• aux services administratifs et consulaires liés à l’enseignement supérieur et à la recherche, qui pourront non seulement avoir accès à l’ensemble de ces données, mais surtout diffuser des annonces et des informations aux communautés scientifiques françaises et chinoises, de façon ciblée et donc efficace.
• aux administrations centrales (Ministères, Académie des sciences,…) pour avoir une vision globale de la coopération et connaître les acteurs, les institutions et les programmes.

La plateforme Aurore se propose d’être l’outil centralisateur et fédérateur du développement des échanges scientifiques, technologiques et universitaires franco-chinois.

Nous contacter :